12.25.2011

[LIRIK] Junsu - Too Love OST Sungkyunkwan Scandal

nae sarangi negero ga
sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naui
geudae sarangeun naega animeul
almyeonseodo ireoke tto haruman

ara... geudael saranghaneun il
and I... geudae bonaeya haneun il
naegen neomunado beokchan iringeol
jiwonaegiga ssiseonaegiga

nae sarangi negero ga
sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naui
geudae sarangeun naega animeul
almyeonseodo ireoke tto haruman

ganeun geudaereul ije bonaeya haneunde
bonaejuryeo hae

dasineun dora bojima
geudaera naneun gwaenchanha

neol gieokhae naegero wa
sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naldeul
neomu meon gotman boji marajwo
naui jari eonjena yeongwontorok

kkeojiji annneun naui sarangi isseuni
biwodul kkeoya

[2x]
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You

My love looks for you
Hidden in my memory
Guarded in my heart
I know your love is not me
But just for one more day

I know.. loving you
And I... have to send you away
Too much for me to bear
To erase and to wash away

My love looks for you
Hidden in my memory
Guarded in my heart
I know your love is not me
But just for one more day

Have to send you away
Gonna send you away

Don't look back
Because it's you, I will be fine

I will remember you come back to me
Hidden in my memory
Guarded in my heart
Don't look too far
(Your) place in my heart is always and forever

Never extinguished my love for you
Will always be open

[2x]
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You

credit : soompi

[LIRIK] JYJ - Found You OST Sungkyunkwan Scandal


솔직히 처음엔 몰랐어 우연한 만남 있었지만
Soljiki cheoeumen mollasseo uyeonhan mannam isseotjiman
이제껏 난 기쁨보단 아픔을 더 많이 배웠어
Ijekkeot nan gippeumbodan apeumeul deo mani baewosseo
눈물이 많았던 나지만 너에겐 웃음만 줄거야
Nunmuri manatteon najiman neoegen useumman julgeoya
이제서야 내 반쪽을 찾았나 봐
Ijeseoya nae banjjogeul chajanna bwa
이렇게 가슴이 뛰고 있잖아
Ireoke gaseumi ttwigo itjana
* 찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람 뜨겁게 안아주고 싶어
* chajatta nae sarang naega chatteon saram tteugeopke anajugo sipeo
가만히 눈을 감아 줄래 내가 입 맞춰줄 수 있게
Gamani nuneul gama jullae naega ip matcwojul su itke
사랑해 널 사랑해
Saranghae neol saranghae
찾았다 내 곁에 둘 한 사람
Chajatta nae gyeote dul han saram
마음을 닫았던 나지만 너에겐 내 마음 줄거야
Maeumeul dadatteon najiman neoegen nae maeum julgeoya
이제서야 내 반쪽을 찾았나 봐
Ijeseoya nae banjjogeul chajanna bwa
이렇게 가슴이 뛰고 있잖아
Ireoke gaseumi ttwigo itjana
* 찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람 뜨겁게 안아주고 싶어
* chajatta nae sarang naega chatteon saram tteugeopke anajugo sipeo
가만히 눈을 감아 줄래 내가 입 맞춰줄 수 있게
Gamanhi nuneul gama jullae naega ip matchwojul su itke
사랑해 널 사랑해
Saranghae neol saranghae
찾았다 내 곁에 둘 한 사람
Chajatta nae gyeote dul han saram
다쳤던 내 마음 아픈 상처 다 안아준 사람
Dacheotteon nae maeum apeun sangcheo da anajun saram
더 많이 사랑해 주고 싶어 언제까지나
Deo mani saranghae jugo sipeo eonjekkajina
찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람 뜨겁게 안아주고 싶어
Chajatta nae sarang naega chatteon saram tteugeopke anajugo sipeo
가만히 눈을 감아 줄래 내가 입 맞춰줄 수 있게
Gamanhi nuneul gama jullae naega ip matcheojul su itke
가만히 눈을 감아 줄래 내가 입 맞춰줄 수 있게
Gamanhi nuneul gama jullae naega ip matcheojul su itke
사랑해 널 사랑해
Saranghae neol saranghae
찾았다 내 곁에 둘 한 사람
Chajatta nae gyeote dul han saram
고맙다 내 곁에 와 줘서..
Gomapta nae gyeote wa jwoseo..

[LIRIK] APINK - I Don't Know

ROMANIZATION

[Na Eun] i ro ji ma yo
Baby ge dae nen mol la yo
Nae ma mel
A jik do
Ge dae nen mol la yo
[Cho Rong] Mom chu ji ma yo
i jén si ga ni ob so yo
Ja ku man ko ji nen nae ma e mel
Ge daen mo re jyo
*[Nam Joo] Ha ru é do su baek bon
Ni saeng gak hae mo rel kol
O jom i roh gé do nae mam mo re ni
Ha nen su ob ji mwo
Nae ga go baek hae
[Bo Mi] Han bal da ga ga myon du bal mo ro ji ji man
Jo gem do ga ka i yo phé
Kok bu tho so so
An nwa jul lae
O ne ren nae mam mo du bo yo jul lae
[Eun Ji] O jom ge ri do ba bo ga then ji
Su baek bo nel nun chil jwo do
Nae ma mel mol la non
Nan hang sang i ron dé o jom ge ri mol la yo
[Ha Young] Ja ku tol ryo yo
Mae il ge dae saeng gak hae yo
Ja ku man
Ko ji nen nae ma e mel
Ge daen mo re jyo
*[Yoo Kyung] Ha ru é do su baek bon
Ni saeng gak hae mo rel kol
O jom i roh gé do nae mam mo re ni
Ha nen su ob ji mwo
Nae ga go baek hae
[Bo Mi] Han bal da ga ga myon du bal mo ro ji ji man
Jo gem do ga ka i yo phé
Kok bu tho so so
An nwa jul lae
O ne ren nae mam mo du bo yo jul lae
[Eun Ji] O jom ge ri do ba bo ga then ji
Su baek bo nel nun chil jwo do
Nae ma mel mol la non
Nan hang sang i ron dé o jom ge ri mol la yo
RAP:
[Cho Rong] Mae il jam do mot ja na
[Na Eun] Do ra so so nal jom bwa
[Ha Young] i jé bu tho da ga ga
[CR,NE,HY,NJ] No ga na eui FOR MY LOVE
[Eun Ji] A jik do ge daen mol la yo~o~o~
[Bo Mi] O jom ge ri do ba bo ga then ji
Su baek bo nel nun chil jwo do
Nae ma mel mol la non
Nan hang sang i ron dé o jom ge ri mol la yo
nb: * Kalo di Live Performance part Nam Joo di nyanyikan Yoo Kyung, begitu juga sebaliknya. 

TRANSLATION

Don’t do this
Baby you don’t know
You still don’t know my heart
Don’t stop
There’s no more time
You don’t know
my heart growing bigger
Hundred times everyday
I think about you, but you won’t know
How can you not know my heart
Oh well
I’ll confess
If I take one step closer, you’ll take 2 steps back but
I want you closer to my side
stuck to me and I won’t let you go
I want to show my whole heart today
How come you’re so stupid
So many times / hundreds of times I gave you hints but
You don’t know my heart
I’m always like this but
How come you don’t know
I get nervous
Every day I think about you
You don’t know
my heart growing bigger
Hundred times everyday
I think about you, but you won’t know
How can you not know my heart
Oh well
I’ll confess
If I take one step closer, you’ll take 2 steps back but
I want you closer to my side
stuck to me and I won’t let you go
I want to show my whole heart today
How come you’re so stupid
So many times / hundreds of times I gave you hints but
You don’t know my heart
I’m always like this but
How come you don’t know
RAP:
I can’t sleep every day
Look back and see me
Now I’m going to go closer
You’re life for my love
Still you don’t know~
How come you’re so stupid
So many times / hundreds of times I gave you hints but
You don’t know my heart
I’m always like this but
How come you don’t know


Credit:
yunakaworld.wordpress.com English Translation by Shin (For_APink) @APROMISE

12.24.2011

[LIRIK] APINK - My My

ROMANIZATION

[All] MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
[Bomi] Naega nege motaetdeon mal apeseomyeon tteollyeotdeon maeum
Nan nega neomuna johaseo geurae
[Naeun] Tto haru jongil ne saenggangman han du beoni anin sigan
Neoneun moreul geoya oh jeongmal
[Eunji] Na jigeum neomuna tteollyeowaseo mareul motae
[Eunji] Ireon gibun! (MY MY) baro jigeum! (MY MY)
Mak tteollineun maeum eotteoke hae
[All] Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You’re MY neon hangsang nae maeumsoge
Byeonchi malgo geu jarie ttak!
[Eunji] Geogi isseojumyeon dwae
Ireoke neol saranghae
[All] MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
[Chorong] Neoreul cheoeum boatdeon nal nuni cheoeum naeryeotdeon nal
Sae hayan nuncheoreom neomuna tteollyeowa
[Hayoung] Uyeonhi neol majuchilkka saenggangman haedo tteollineun
Nae maeumeul eotteoke halkka
[Namjoo] Nan jeongmal sarangi eotteon geonji moreugesseo
[Namjoo] Ireon gibun (MY MY) baro jigeum (MY MY)
Cheoeum neukkineun maeum eotteoke hae
[All] Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You’re MY neon hangsang nae maeumsoge
Byeonchi malgo geu jarie ttak!
[Eunji] Geogi isseojumyeon dwae
Ireoke neol saranghae
[All] MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
[Yoo Kyung] Hoksi ne apeseo nae maeum deulkyeobeorim eotteoke hae
[Bomi] Neol bomyeon nae maeumi seolle [Chorong] hangeoreumssik gallae
[Eunji] Jigeum baro nae maeum boyeojullae
Oh Oh Baby
[Yoo Kyung] Dear boy I’m fell in love on a snowy day
I will be yours forever as long as
you’ll be mine
[All] Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You’re MY neon hangsang nae maeumsoge
Byeonchi malgo geu jarie ttak!
[Eunji] Geogi isseojumyeon dwae
Ireoke neol saranghae
[All] MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY 

TRANSLATION

MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
Things that I couldn’t tell you
My heart that trembles in front of you
It’s because I like you so much
Again I think about you all day
This isn’t the first or twice
You really wouldn’t know
Oh really
I can’t speak right now cause I’m so nervous
This feeling! ( MY MY) Right now! (MY MY)
What do I do with my trembling heart
Whenever I’m happy or sad
I want to call your name
MY MY MY You’re MY
You’re always in my heart
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
The day I first saw you
The day the first snow fell
I was so nervous like the white snow
Wondering if I’ll run into you
What do I do with my heart that is trembling by just the thought of it
I really don’t know what love is
This feeling! ( MY MY) Right now! (MY MY)
What do I do i’m feeling this for the first time
Whenever I’m happy or sad
I want to call your name
MY MY MY You’re MY
You’re always in my heart
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much
What if my heart gets caught in front of you
My heart flutters when I see you
I want to come to you one step at a time
I’m gonna show you my heart right now
Oh Oh Baby
Dear boy I’m fell in love on a snowy day
I will be yours forever as long as
you’ll be mine
Whenever I’m happy or sad
I want to call your name
MY MY MY You’re MY
You’re always in my heart
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY


Credit:
Rom by lyricsfreak  
EngTrans by Pop! Gasa 
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!

12.06.2011

[LIRIK] CN Blue - Intuition

HANGUL

Uh come on yeah
네가 날 떠날 거란 직감이 와 (Don’t give up)
자꾸만 이런 저런 핑계들만 (Don’t give up)
느낌이 달랐던 싸늘한 Bye Bye (Don’t give up)
난 보낼 수 없어 (Because I love you)
나를 사랑한다 할 땐 언제고
이제 와서 Why you say goodbye
이대로 보낼 순 없어 never (because I love you)
이유 아닌 이유로 나를 떠나가려 하지마
Please don’t go go go 제발 떠나가지마
한번만이라도 날 돌아봐줄래
Please don’t go go go 슬픈 인사는 싫어
널 사랑하니까 다시 돌아와
Step by step one two three Dipdi daridu
긴긴 시간들이 너를 지워가겠지만
Step by step one two three Dipdi daridu
난 하루 하루가 고통일거야
너와 난 끝이라는 직감이 와 (Don’t give up)
자꾸만 이런저런 짜증들만 (Don’t give up)
기회만 엿보다 차가운 Bye Bye (Don’t give up)
난 보낼 수 없어 (Because I love you)
거짓 같은 사랑이 점점 나를 아프게만 해
Please don’t go go go 제발 떠나가지마
한번만이라도 날 돌아봐줄래
Please don’t go go go 슬픈 인사는 싫어
널 사랑하니까 다시 돌아와
Step by step one two three Dipdi daridu
긴긴 시간들이 너를 지워가겠지만
Step by step one two three Dipdi daridu
난 하루 하루가 고통일거야
Uh 네 입술은 이별을 말하길 원해
네 눈빛은 나를 피하려고 만해
I ready know 난 아주 직감적으로
(I don’t wanna say goodbye)
Don’t say goodbye 이별을 말하지마
Don’t say bye bye 나를 떠나지마
사랑을 떠나서 나란 사람에게 이러지마
(Because I love you)
Don’t say no no no 내 눈을 피하지마
한 걸음 한 걸음 왜 멀어지려 해
Don’t say no no no 그런 표정은 싫어
눈물로 이렇게 애원하잖아
Please don’t go go go 제발 떠나가지마
Don’t break my heart Don’t you break my heart
나를 떠나지마 yeah, still loving you
Please don’t go go go 슬픈 인사는 싫어
널 사랑하니까 다시 돌아와
Step by step one two three Dipdi daridu
긴긴 시간들이 너를 지워가겠지만
Step by step one two three Dipdi daridu
매일 매일이 악몽일거야


ROMANIZATION

Uh come on yeah

naega nal ddeonal georan jikgami wa (Don’t give up)

jakkuman ireon jeoreon pinggyaedeulman (Don’t give up)
neukkimi dallatdeon ssaneulhan Bye Bye (Don’t give up)
nan bonael su eobseo (Because I love you)

narul saranghanda hal ddaen eonjego ijae waseo Why you say goodbye

idaero bonael sun eobseo (because I love you)

iyuh anin iyuro

narul ddeonagaryeo hajima

Please don’t go go go jebal ddeonakajima

hanbeonmanirado nal dorabwajullae
Please don’t go go go seulpeun insanun shireo
neol saranghanikka dashi dorawa

Step by step one two three Dipdi daridu

gingin shigandeuri neorul jiweogagettjiman
Step by step one two three Dipdi daridu
nan haru haruga gotongilgeoya

neowa nan kkutiranun jikgami wa (Don’t give up)

jakkuman ireonjeoron jjajungdeulman (Don’t give up)
gihweeman yeotboda chagaun Bye Bye (Don’t give up)
nan bonael su eobseo (Because I love you)

geojit gateun sarangi

jeomjeom narul apeukeman hae

Please don’t go go go jebal ddeonakajima

hanbeonmanirado nal dorabwajullae
Please don’t go go go seulpeun insanun shireo
neol saranghanikka dashi dorawa

Step by step one two three Dipdi daridu

gingin shigandeuri neorul jiweogagettjiman
Step by step one two three Dipdi daridu
nan haru haruga gotongilgeoya

Uh nae ibsureun ibyeoreul malhagil wonhae

nae nunbicheun narul piharyeogo manhae
I ready know nan ajuh jikkamjeokeuro (I don’t wanna say goodbye)
Don’t say goodbye ibyeoreul malhajima
Don’t say bye bye narul ddeonajima
sarangeul ddeonaseo naran saramaege ireojima (Because I love you)

Don’t say no no no nae nuneul pihajima

han georeum han georeum wae meoreojiryeo hae
Don’t say no no no keureon pyojeongeun shireo
nunmullo ireohkae aewonhajanha

Please don’t go go go jebal ddeonagajima

Don’t break my heart Don’t you break my heart
narul ddeonajima yeah, still loving you

Please don’t go go go seulpeun insanun shireo

neol saranghanikka dashi dorawa

Step by step one two three Dipdi daridu

gingin shigandeuri neorul jiweogagetjiman
Step by step one two three Dipdi daridu
maeil maeili akmongilgeoya
TRANSLATION
Uh come on yeah
I get a feeling that you’ll leave me (Don’t give up)
You keep giving me all these excuses (Don’t give up)
Your cold Bye Bye that felt different from before (Don’t give up)
I cannot let you go (Because I love you)
You told me you love me but now, why you say goodbye?
I cannot let you go like this, never (because I love you)
Don’t try to leave me
with only an excuse
Please don’t go go go, Please don’t go
Can you please look back at me just once?
Please don’t go go go, I don’t like sad good byes
Please come back to me, because I love you
Step by step one two three Dipdi daridu
Long, long times will erase you away
Step by step one two three Dipdi daridu
But each day will be a torture for me
I get a feeling that you and I are over (Don’t give up)
You keep complaining about this and that (Don’t give up)
A cold Bye Bye after waiting for the chance (Don’t give up)
I cannot let you go (Because I love you)
This trashy love
is hurting me more and more
Please don’t go go go, Please don’t go
Can you please look back at me just once?
Please don’t go go go, I don’t like sad good byes
Please come back to me, because I love you
Uh Your lips want to say good bye
Your eyes keep trying to avoid me
I already know through my intuition (I don’t wanna say goodbye)
Don’t say good bye, don’t say good bye
Don’t say bye bye, don’t go
Don’t leave love and do this to me (Because I love you)
Don’t say no no no, don’t avoid my eyes
Step by step, why are you trying to get farther away from me?
Don’t say no no no, I don’t like that kind of a look
I am pleading like this with tears
Please don’t go go go, please don’t go
Don’t break my heart Don’t you break my heart
Don’t leave me, yeah, still loving you
Please don’t go go go I don’t like sad good byes
Please come back to me, because I love you.
Step by step one two three Dipdi daridu
Long, long times will erase you away
Step by step one two three Dipdi daridu

But everyday will be a nightmare


credit : awansetya18.blogspot.com

[LIRIK] Trouble Maker - Trouble Maker

ROMANIZATION


1! 2! 3!
[JS] Ni nuneul ppomyeon nan Trouble Maker
[Hyuna] Ni gyeote seomyeon nan Trouble Maker
[JS] Jogeumssik deo deo deo
[Hyuna] Galssurok deo deo deo
[JS] Ijen nae mameul nado eojjeol su eopsseo

[All] 
Niga nareul itjji motage jakku ni apeseo tto
Ni mam jakku naega heundeureo beoseonal ssu eopttorok
Ni ipssureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
Nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

[JS] Trouble Maker!
[Hyuna] Trouble Maker!
[JS] Trouble Maker!
[Hyuna] Trouble Maker!

[Hyuna] Ni mameul kkaemulgo domangchil geoya goyangicheoreom
Neon jakku andari nal kkeoya nae apeuro wa eoseo hwanaeboryeom
Nae sekssihan georeum ni meori soge balttongeul kkeoneun
Eungeunhan seukinsip eolgure bichin mot chama jukkketttan ni nunbit

[JS] Galssurok gipi deo ppajeodeureo alssurok niga deo mame deureo Baby
Amuraedo ni saenggage chwihaennabwa Lady
I never never never stop!

[All]
Niga nareul itjji motage jakku ni apeseo tto
Ni mam jakku naega heundeureo beoseonal ssu eopttorok
Ni ipssureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
Nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

[JS] Trouble Maker!
[Hyuna] Trouble Maker!
[JS] Trouble Maker!
[Hyuna] Trouble Maker!

[JS] Eotteoke neol nae mame damadul su inneunji (Trouble Maker)
[Hyuna] geunyang nae mami ganeundaero ijen
[JS] I never never stop!
Meomchul su eopsseo

[All] 
Niga nareul itjji motage jakku ni apeseo tto
Ni mam jakku naega heundeureo beoreonal ssu eopttorok
Ni ipssureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
Nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

[JS] Trouble Maker!
[Hyuna] Trouble Maker!
[JS] Trouble Maker!

[Hyuna] Trouble Maker!
 

[LIRIK] Beast - Fiction

HANGUL

아직 난 널 잊지 못하고 모든걸 다 믿지 못하고
이렇게 널 보내지 못하고 오늘도
다시 만들어볼게 우리 이야기 끝나지 않게 아주 기나긴
살갗을 파고 스며드는 상실감은 잠시 묻어둘게
새로 써 내려가 시작은 행복하게 웃고 있는 너와 나
네가 날 떠나지 못하게 배경은 출구가 없는 좁은 방 안
아무렇지 않게 네게 키스하고 달콤한 너의 곁을 떠나가질 못해
우린 끝이라는건 없어
이렇게 난 또 (Fiction in Fiction)
잊지 못하고 (Fiction in Fiction)
내 가슴 속에 끝나지 않을 이야길 쓰고 있어
널 붙잡을게 (Fiction in Fiction)
놓지 않을게 (Fiction in Fiction in Fiction)
끝나지 않은 너와 나의 이야기 속에서 오늘도 in Fiction
지금 여긴 행복한 이야기들밖에 없어
너무 행복한 우리 둘만의 이야기가 이렇게 (현실과는 다르게)
써 있어 점점 채워지고 있어
너는 나에게로 달려와서 안기고
품 안에 안긴 너를 나는 절대 놓지 못해
우린 끝이라는건 없어
이렇게 난 또 (Fiction in Fiction)
끊지 못하고 (Fiction in Fiction)
내 가슴 속에 끝나지 않을 이야길 쓰고 있어
널 붙잡을게 (Fiction in Fiction)
놓지 않을게 (Fiction in Fiction in Fiction)
끝나지 않은 너와 나의 이야기 속에서 오늘도 in Fiction
다시 한 번 더 말하지만
지금 너는 내 옆에 있다고 그렇게 믿고 있어 난
(하지만 Fiction)
난 목적을 잃어버린 작가 이 소설의
끝은 어떻게 마무리 지어야 해
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 이 세 글자만
써 내려가 무뎌진 펜 눈물로 얼룩진 낡은 종이 위로
행복할 수도 슬플 수도 없어 이 이야기는
지금 난 너무나도 행복한 생각에 이야기를 쓰지만
모든게 바람일 뿐이라고 여전히
난 행복한걸 (Fiction in Fiction in Fiction)
우리 함께인걸 (Fiction in Fiction in Fiction)
이제 시작인걸 (Fiction in Fiction in Fiction)
끝은 없는걸 (Fiction in Fiction in Fiction)

cr: romanization.wordpress.com



ROMANIZATION

ajik nan neol itji motago modeungeol da mitji motago
ireoke neol bonaeji motago oneuldo
dasi mandeureobolge uri iyagi kkeutnaji anke aju ginagin
salgacheul pago seumyeodeuneun sangsilgameun jamsi mudeodulge
saero sseo naeryeoga sijageun haengbokhage utgo inneun neowa na
nega nal tteonaji motage baegyeongeun chulguga eomneun jobeun bang an
amureochi anke nege kiseuhago dalkomhan neoui gyeoteul tteonagajil motae
urin kkeuchiraneungeon eobseo
ireoke nan tto (Fiction in Fiction)
itji motago (Fiction in Fiction)
nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo
neol butjabeulge (Fiction in Fiction)
nochi anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)
kkeutnaji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in Fiction
jigeum yeogin haengbokhan iyagideulbakke eobseo
neomu haengbokhan uri dulmanui iyagiga ireoke (hyeonsilgwaneun dareuge)
sseo isseo jeomjeom chaewojigo isseo
neoneun naegero dallyeowaseo angigo
pum ane angin neoreul naneun jeoldae nochi motae
urin kkeuchiraneungeon eobseo
ireoke nan tto (Fiction in Fiction)
kkeunchi motago (Fiction in Fiction)
nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo
neol butjabeulge (Fiction in Fiction)
nochi anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)
kkeutnaji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in Fiction
dasi han beon deo malhajiman
jigeum neoneun nae yeope itdago geureoke mitgo isseo nan
(hajiman Fiction)
nan mokjeogeul irheobeorin jakga i soseorui
kkeuteun eotteoke mamuri jieoya hae
saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae i se geuljaman
sseo naeryeoga mudyeojin pen nunmullo eollukjin nalgeun jongi wiro
haengbokhal sudo seulpeul sudo eobseo i iyagineun
jigeum nan neomunado haengbokhan saenggage iyagireul sseujiman
modeunge baramil ppunirago yeojeonhi
nan haengbokhangeol (Fiction in Fiction in Fiction)
uri hamkkeingeol (Fiction in Fiction in Fiction)
ije sijagingeol (Fiction in Fiction in Fiction)
kkeuteun eomneungeol (Fiction in Fiction in Fiction)
cr: romanization.wordpress.com


TRANSLATION

[DJ] I still can’t forget you
I still can’t trust everything
Even today I can’t send you away like this

[JH] I will rewrite it again, our story will not end
I will bury the fact that reality is seeping into my skin for now
I rewrite it once again, the start beginning with you and I smiling happily
In case you will leave me, the background is a small room without an exit
[KK] I kiss you as if there is nothing wrong
I can’t leave your sweet presence
There is no such thing as an end for us
[HS] Like this again (Fiction in Fiction)
I can’t forget you (Fiction in Fiction)
I am writing the story that will never end in my heart
[YS] I will hold on to you (Fiction in Fiction)
I won’t let you go (Fiction in Fiction in Fiction)
Even today, I’m still in the story of you and I that hasn’t ended, in Fiction
[KK] Right now, there are only happy stories here
The very happy stories of just the two of us (Different from reality)
Is written here, it’s slowly filling up
[HS] I run towards you and embrace you
I can’t never let you go from my embrace (I can’t)
There is no such thing as an end for us
[DW] Like this again (Fiction in Fiction)
I can’t end it (Fiction in Fiction)
I am writing the story that will never end in my heart
[YS] I will hold on to you (Fiction in Fiction)
I won’t let you go (Fiction in Fiction in Fiction)
Even today, I’m still in the story of you and I that hasn’t ended, in Fiction
[YS] I will say this again, one more time
Right now you are next to me
I’m believing that
([DW]But Fiction)
[JH] I’m the writer who lost his purpose
The end of this novel, how am I supposed to write it
([DW] My own Fiction)
I love you, I love you, I love you, I love you, I keep writing these 3 words ([DW]Everything is Fiction) Setting the warn out pen on the old paper stained in tears ([DW]Everything is Fiction)
This story can’t be happy or sad
[DJ] Right now I’m writing such a happy story
But it is all just a wish still
[DW] I’m happy (Fiction in Fiction in Fiction)
[HS] We are together (Fiction in Fiction in Fiction)
[DW] Now is the start (Fiction in Fiction in Fiction)
[YS] There is no end (Fiction in Fiction in Fiction)

cr: fckyeahbeast @ youtube
 

Queena Chocholates Copyright 2009 Sweet Cupcake Designed by Ipiet Templates Image by web hosting