[LIRIK] EXO - Growl

Romanization

[Tao] Yo!
Ok

(Sexy)

[Kai] Neo hokshi molla gyeonggo haneunde (Jaldeureo)
Jigeum wiheomhae (So dangerous)
[SeHun] Jakku nareul jageukhajima (Keunil na)
Nado nal molla

[BaekHyun] Sumi jakku meotneunda
Nega nal hyanghae georeo onda
[Chen] Nareul bomyeon utneunda
Neodo naege kkeullineunji
[BaekHyun] Nunapi da kamkamhae
Nega ddurheojyeora chyeodabeol ddae
[Xiumin] Gwitgae gakawojin sumsori
[Chen] Nal michige mandeuneun neoingeol

[BaekHyun] Amudo neol mot boge ([Kai] Useul ddae)
Pume gamchugo shipeo ([Kai] I’m so serious)
[Xiumin] Neol norineun siseobdeuri nae ane ireonan
[Chen] Geosen soyongdori

Geomeun geurimja nae ane kkae eona
Neol boneun du nune bulkkochi twinda
Geunyeo gyeoteseo modu da mulleona
Ijen jogeumssik sanawojinda
Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
[Tao] Neo mulleoseoji anheumyeon
Dachyeodo molla

[D.O] Nari seon nunbitgwa
Beildeuthan ginjanggam
Jigeum tamsaek jungiya
Neoui juwireul
[SuHo] Neon geunyang geudaero isseo
Namaneul bara bomyeonseo
Jeolttae neol bonaeji anha dugobwa
Baby

[LuHan] Heurin gonggan sogeseo ([D.O] Heurin gonggan sogeseo)
Seonmyeong hage bit naneun ([D.O] Seonmyeong hage bit naneun)
Neol norineun shiseondeul nae ane ullineun
[D.O] Gyeongbo ullimsori

Geomeun geurimja nae ane kkaeeona
Neol boneun du nune bulkkochi twinda ([D.O] Oh~)
Geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
Ijen jogeumsshik sanaweojinda ([D.O] Sanaweojinda )
Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae ([D.O] Eureureong eureureong~)
[Kris] Neo mulleoseoji anheumyeon
Dachyeodo molla

[SeHun] E X O

[ChanYeol] Tto dareun neugdae deuri bolsaera
Neomuna wanbyeoghan nae yeojara
Pumsogen budeureopge neoreul ango
Neomaneul wihaeseo naneun nanpoghaejigo
[Kai] Gyeolgukhen ganghan jaga eodge doeneun miin
Jariga eobseunikka geunyang doraga
[Kris] Ganeung seong jeroya
Darheunikka geumanbwa
[Lay] Geunyeoreul neombondamyeon nareul meonjeo neomeobwa

[LuHan] Uri malgon hanadulsshik
Jiweobeorija
[BaekHyun & Chen & SuHo] Neohago naman yeogi nama
Meomchwojin deushi
[Chen] Yeah~

Geomjeong geurimja nae ane kkae eona
Neol boneun du nune bulkkochi twinda
Geunyeo gyeoteseo modu da mulleona
Ijenj ogeum sshig sana woji nikka
Na eureureong eureureong eureureong dae ([SuHo] Eureureong~)
Na eureureong eureureong eureureong dae ([SuHo] Eureureong~)
Na eureureong eureureong eureureong dae
[Lay] Neo mulleoseoji anheumyeon
Dachyeodo molla ([Chen] Dachyeodo molla~)

Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
[Kai] Neo mulleoseoji anheumyeon
Dachyeodo molla

Credit : kpopcolorcodedlyrics.wordpress.com

Translation

[Tao] Yo!
Ok

(Sexy)

[Kai] In case you don’t know, I’m warning you (Listen carefully)
You’re in danger right now (So dangerous)
[SeHun] Stop provoking me
I don’t even know what I’ll do

[BaekHyun] My breath keeps stopping
You are walking toward me
[Chen] You are smiling at me
Are you attracted to me as well?
[BaekHyun] My eyes get cloudy
When you piercingly look at me
[XiuMin] The sound of you breathing gets closer to my ears
[Chen] You make me go crazy

[BaekHyun] I want to hide you in my arms
So no one can see you (I’m so serious)
[Xiumin] All of the eyes that want you arise within me
[Chen] A rough and swirling wind

A black shadow awakens in me
Fireworks erupt in my eyes that see you
Everyone get away from her side
Because I’m getting a bit more ferocious
I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
[Tao] If you don’t get away
You might get hurt

[D.O] The eyes get sharper
The tension feels like it could cut someone
I am hunting around your surroundings baby
[SuHo] Just stay as you are
As you look at only me
I won’t ever let you go
Just watch
Baby

[LuHan] In this misty place ([D.O] In this misty place)
It clearly shines ([D.O] It clearly shines)
The eyes that want you
[D.O] It rings an warning alarm inside of me

A black shadow awakens in me
Fireworks erupt in my eyes that see you
Everyone get away from her side
Because I’m getting a bit more ferocious
I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
[Kris] If you don’t get away
You might get hurt

[SeHun] E X O

[ChanYeol] Other wolves might see you
Because you’re so perfect
I will softly hold you in my arms
For you, I will get violent
[Kai] In the end, the strong will earn the beauty
There’s no room for you so just go back
[Kris] Your chances are zero
So stop looking
[Lay] If you have your eyes on her, you need to get past me first

[LuHan] Let’s erase everything one by one except for us
[BaekHyun & Chen & Suho] So that it’s only you and me remaining here

A black shadow awakens in me
Fireworks erupt in my eyes that see you
Everyone get away from her side
Because I’m getting a bit more ferocious
I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
[Lay] If you don’t get away
You might get hurt

I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
[Kai] If you don’t get away
You might get hurt

Credit : kpopcolorcodedlyrics.wordpress.com

Indonesia

Aku sudah memperingatkanmu ( dengarkan )
Semua ini berbahaya sekarang ( sungguh berbahaya )
Jangan terus memaksaku ( Sesuatu yg buruk akan terjadi )
Aku bahkan tidak bisa mengontrol diri ini

Nafas ini terus tersendat
Saat kau berjalan kearahku
Saat kau tersenyum padaku
Sepertinya, kau juga tertarik padaku

Oh~ tatapanku terhalau
Saat perlahan kau menatapku
Suara deru nafasmu bahkan terdengar jelas ditelingaku
Kau, sungguh membuatku gila

Jadi, jangan ada seorangpun yg boleh melirikmu ( tidak akan pernah )
Akan kusembunyikan kau dalam pelukanku ( Aku serius )
Setiap tatapan mereka untukmu
Saat itu tornado kuat bergemuruh dalam diriku

Bayangan hitam menyelubungiku
Api menyala dikedua bola mataku
Untuk semuanya, jauhi gadisku ini
Aku mulai menjadi ganas sekarang
Aku mulai menggaum menggaum dan menggaum
Aku mulai menggaum menggaum dan menggaum
Aku mulai menggaum menggaum dan menggaum
Kau mungkin akan terluka bila tidak mundur sekarang juga

Satu lirikan tajam
Kecemasan yang tidak berujung
Kedua mata ini terjaga terus untukmu
Selalu bersamamu, Baby

Aku harap kau tetaplah seperti itu
Hanya aku dalam kedua matamu
Karena aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi

Dalam ruangan berkabut ( ruangan berkabut )
Bersinar begitu terang ( bersinar terang )
Lirikan – lirikan yg ditujukan padamu
Gaumanku menderu sebagai peringatan

Bayangan hitam menyelubungiku
Api menyala dikedua bola mataku
Untuk semuanya, jauhi gadisku ini
Aku mulai menjadi ganas sekarang
Aku mulai menggaum menggaum dan menggaum
Aku mulai menggaum menggaum dan menggaum
Aku mulai menggaum menggaum dan menggaum
Kau mungkin akan terluka bila tidak mundur sekarang juga
E.X.O

Serigala lainnya akan datang
Kau gadisku yang begitu sempurna
Dengan lembut ku sembunyikan kau dalam pelukan
Semua sakit ini aku tahan hanya untukmu

Pada akhirnya yang terkuat mendapatkan yang tercantik ( EXO )
Sudah tidak ada kesempatan untukmu, pergilah ( Apa? )
Peluangmu Nol Besar, jadi berhenti berharap
Jika kau menginginkan gadis ini, habisi dulu  aku

Hapuslah semuanya, sisakan hanya tentang kita berdua
Kau dan aku,
Teruslah bertahan seperti ini sampai waktu berhenti

Bayangan hitam menyelubungiku
Api menyala dikedua bola mataku
Untuk semuanya, jauhi gadisku ini
Aku mulai menjadi ganas sekarang
Aku mulai menggaum menggaum dan menggaum
Aku mulai menggaum menggaum dan menggaum
Aku mulai menggaum menggaum dan menggaum
Kau mungkin akan terluka bila tidak mundur sekarang juga

Aku mulai menggaum menggaum dan menggaum
Aku mulai menggaum menggaum dan menggaum
Aku mulai menggaum menggaum dan menggaum
Kau mungkin akan terluka bila tidak mundur sekarang juga

Credit : luminosky.wordpress.com