3.31.2012

[LIRIK] LEDApple - Love Thats Like A Lie


HANGUL

YO LEDAPPLE
DEAR MY X GIRL FRIEND
HEY BABY SEEMS LIKE
IT'S BEEN FOREVER
I MISS U SO

YO WHAT IS LUV
니가 날 떠난 건
마치 악몽 같은 꿈이라고
그래 나 애써 그렇게 바래왔어
매일같이 눈물로 널 그려왔어
이별 없는 사랑 날 버린 너란 사람

산산히 부서져버린 거짓 같은 소망
DON'T COME BACK TO ME
닫혀진 나의 맘이
아무 흔적 없이 너를 지워 보낼게

사랑했던 기억들 다
이제는 지울께
다시 그 사랑에 아파도
이미 널 떠나버린 내 맘인데
너 없는 이곳 어두캄캄한 밤인데
그래 절대로 널 떠나 보내줄게
이제 멋대로
DON'T EVER COME BACK AGAIN

가끔씩 헤어진 그날을 떠올려
한참을 울며 하룰 보내
사랑한단 말을 다 믿었었어
바보처럼 또 다시 난 이렇게

널 원망 했어 EVERYDAY
이제 눈물도 모두 매말라 버린 채
지금 내 곁을 떠난 너
잡지도 못해 더 흐르는 눈물만 감추고
너를 떠나보내
소중한 나의 꿈에 그리워해도
이제 모두 소용없네
달력에 적어놓은 너의 BIRTHDAY
10월의 향기처럼 떠나간 NO WAY
I MISS U DON'T EVER LOVE LIKE THIS
ON&ON ONLY

흐르는 눈물이
제발 더 더이상 눈물 멈춰
지워진 기억이
떠나버린 너의 맘 굳게 닫혀
바보처럼 울던 기억
그때는 모르고
거짓 같은 사랑에 지쳐내게 소리쳐

가끔씩 헤어진 그날을 떠올려
한참을 울며 하룰 보내
사랑한단 말을 다 믿었었어
바보처럼 또 다시 난 이렇게

날 버리고도 무심히 떠나고도
표정 없이 웃는 모습도
그래 내가 못난 놈
사랑을 이해 못해 널 버린 잔인한놈
거짓 같은 사랑에
닫혀진 니 마음이
바보같이 눈물이
널 편히 보내 줄께 FAR AWAY

널 다시 기억할 줄 몰랐어
영원히 날 떠나

가끔씩 헤어진 그날을 떠올려
한참을 울며 하룰 보내
사랑한단 말을 다 믿었었어
바보처럼 또 다시 난
BABY I DON'T STOP LOVING YOU
(LOVING YOU LOVING YOU BABY DON'T STOP)
아직도 널 잊지 못해서
사랑한단 말을 다 믿었었어
거짓같은 사랑에 난 이렇게


ROMANIZATION

 YO LEDAPPLE
DEAR MY X GIRL FRIEND
HEY BABY SEEMS LIKE
IT'S BEEN FOREVER
I MISS U SO

YO WHAT IS LUV
Ni ga nal to nan gon
Ma chi yak mong ga then ku mi ra go
Ge rae na ae so ge roh gé ba rae wa so
Mae il gat chi nun mul lo nol ge ryo wa so
i byol ob nen sa rang nal bo rin no ran sa ram
San san hi bu so jyo bo rin go jit ga then so mang
DON'T COME BACK TO ME
Dad hyo jin na eui ma mi
A mu hen jok ob si no rel ji wo bo nael gé

Sa rang haet don gi ok del da
i jé nen ji ul ké
Da si ge sa rang é a pha do
i mi nol to na bo rin nae ma min dé
No ob nen i got o du kam kam han ba min dé
Ge rae jol dae ro nol to na bo nae jul gé
i jé mot dae ro
DON'T EVER COME BACK AGAIN

Ga kem sik hé o jin ge na rel to ol ryo
Han cha mel ul myo ha rul bo nae
Sa rang han dan ma rel da mi do so so
Ba bo cho rom to da si nan i roh gé

Nol won mang hae so EVERYDAY
i jé nun mul do mo du mae mal la bo rin chae
Ji gem nae gyo chel to nan no
Jab ji do mot hae do
he re nen nun mul man gam chu go
No rel to na bo nae
So jung han na eui ku mé
ge ri wo hae do
i jé mo du so yong ob né
Dal ryok é jo go noh en no eui BIRTHDAY
Sip wol eui hyang gi cho rom to na gan NO WAY
I MISS U DON'T EVER LOVE LIKE THIS
ON & ON ONLY

He re nen nun mul ri
Jé bal do do i sang nun mul mom chwo
Ji wo gin gi ok i
To na bo rin no eui mam gud gé dad hyo
Ba bo cho rom ul don gi ok
Ge dae nen mo re go
Go jit ga then sa rang é ji chyo nae gé so ri chyo

Ga kem sik hé o jin ge na rel to ol ryo
Han cha mel ul myo ha rul bo nae
Sa rang han dan ma rel da mi do so so
Ba bo cho rom to da si nan i roh gé

Nal bo ri go do mu sim hi to na go do
Phyo jong ob si ut nen mo seb do
Ge rae nae ga mot nan nom
Sa rang el i hae mot hae nol bo rin jan in han nom
Go jit ga then sa rang é
Dad hyo jin ni ma em i
Ba bo ga chi nun mul ri
Nol phyon hi bo nae jul ké FAR AWAY

Nol da si gi ok hal jul mol la so
Yong won hi nal to na

Ga kem sik hé o jin ge na rel to ol ryo
Han cha mel ul myo ha rul bo nae
Sa rang han dan ma rel da mi do so so
Ba bo cho rom to da si nan
BABY I DON'T STOP LOVING YOU
(LOVING YOU LOVING YOU BABY DON'T STOP)
A jik do nol it ji mot hae so
Sa rang han dan ma rel da mi do so so
Go jit ga then sa rang é nan i roh gé


TRANSLATION 


Yo L.E.D. Apple
Dear my ex-girl friend
Yeah, Hey baby seems like
It’s been forever
I miss you so

Yo what is love?
You left me
The dream is like a nightmare
Yes, I keep hoping like that
I’m drawn to tears everyday
I knew that people you love will part from you
Abandoned hope like shattered pieces
Don’t come back to me
I closed my heart
Erased all your trace, I will throw it all away


The memories of love
I’ll erase it now
Though this love hurts
You are already gone and in my heart
Without you, I am in a dark place
Alright, I’ll never send you away
Right now, I can’t
Don’t ever come back again


Sometimes I remember the day we parted
For a long time I spent days weeping
I told her ‘I love you’ and believed
I’m like a fool again, just like this


I blame you, everyday
Now all the tears have dried up
Now you have left my side
Even the magazines couldn’t hide the flowing tears
You have to send them away
Even in my dreams, I don’t miss you anymore
Now, everything doesn’t make sense
Noted on my calendar your birthday
Like the scent of October has left, no way
I miss you, don’t ever love like this
On and on only


My flowing tears
Please, no more tears
The memories erased
My heart locked up when you left
I remember crying like a fool
I didn’t know that time
This love is like a lie is tired of crying out


Sometimes I remember the day we parted
For a long time I spent days weeping
I told her ‘I love you’ and believed
I’m like a fool again, just like this


The day has left me without knowing
Even a face without a smile
Yeah, so I was a jerk
I don’t understand this love you have cruelly abandoned
This love like a lie
Close your heart
Crying like a fool
I’ll send you peace, far away


I remembered again, I didn’t know
Leave me forever


Sometimes I remember the day we parted
For a long time I spent days weeping


I told her ‘I love you’ and believed
I’m like a fool again, just like this
Baby, I don’t stop loving you
(Loving you loving you baby don’t stop)
Still, I can’t forget
I told her “I love you” and believed
This love is like a lie, I am like this


Romanization&Hangul
TAKE OUT WITH FULL CREDITS!
Credits: Melon + Cyworld BMG + JuliaLucifer@LEDAfied


English
TAKE OUT WITH FULL CREDITS!
Credits: jerism@LEDAfied

0 comments:

Posting Komentar

 

Queena Chocholates Copyright 2009 Sweet Cupcake Designed by Ipiet Templates Image by web hosting