[LIRIK] Hello Venus - First Love

 

Romanized:

Geudaeneun moreunayo dugeungeorineun naemameul
Geudaedwie hangsang seoinneunde
Kkumsogeseon eonjena, geudaega nareul kkaeujyo
My love, maeilbam ulgoinneunde~
Baby, meolli~~ haneurui jeobyeolcheoreom
Geudaen~~hwanhage utgo inneunde
Baby i wanna be your lover my first love
I wanna be your only my first love
Dagagamyeon meoreojilkka geobinajyo
Geudaen naemam andeullinayo my first love
Naemam anboinayo my first love
Babogatjyo kkok nacheoreom

Tultuldaeneun naemoseup,
Babocheoreom wae mollayo, my heart,
Sujubeun gobaegijanha~~~
Baby, meolli~~ haneurui taeyangcheoreom
Geudaen~ hwanhage nareul bichujyo
Baby i wanna be your lover my first love
I wanna be your only my first love
Dagagamyeon meoreojilkka geobinajyo
Geudaen naemam andeullinayo my first love
Naemam anboinayo my first love
Babogatjyo kkok nacheoreom
Hoksi geudae maeumdojigeum nawa gatdamyeon
Sesangui modeungeol da irheodo nan joheunde i dont cry
Baby i wanna be your lover my first love
I wanna be only my first love
Naegaseumi sorichyeoyo saranghaeyo
Geudaen eonjena naemamsoge my first love
Sojunghi ganjikhalge my first love
Seulpeujiman areumdapjyo
Nunmullage areumdapjyo

 

 

English Translation:

Don’t you notice my thrilling heart?
I’m always standing behind you
You wake me up in my dream all the time
My love, I’m crying for you every night~
Baby, like the star in the far sky
You’re smiling so brightly
Baby I wanna be your lover, my first love
I wanna be your only, my first love
I’m scared whether you recede if I get close to you
Don’t you hear my mind? my first love
Don’t you see my heart? my first love
You’re like a fool just as me
The way I look grumpy,
Why don’t you know it as a fool, my heart,
It’s my shy confession~~
Baby, like the sun in the far sky
You’re shining me beamingly
Baby I wanna be your lover, my first love
I wanna be your only, my first love
I’m scared whether you recede if I get close to you
Don’t you hear my mind? my first love
Don’t you see my heart? my first love
You’re like a fool just as me
If you’re maybe in the same case with me
I would be alright if I lost everything in the world. I won’t cry
Baby I wanna be your lover, my first love
I wanna be your only, my first love
My heart is shouting that I love you
You’re always in my mind, my first love
I’ll cherish you preciously, my first love
It’s sad but beautiful
It’s weepy but beautiful

Translation Credits: kpoplyrics.net
Romanizations by: kpoplyrics.net